viernes, 17 de abril de 2009



¿Cómo corregía Flaubert sus novelas? 

Ahora lo podemos saber sin tener que viajar a Rouen, Francia ni pedir un permiso especial para revisar el manuscrito de Madame Bovary.
Lo primero que se aprecia es la impresionante "poda" del texto y alguna que otra sustitución de términos o de frases. Vale la pena apreciar de cerca la lección de reescritura de un maestro.


No hay comentarios: