El colectivo Voz y Mirada de España y América es un encuentro de sensibilidades y voluntades en la lengua española.

Escritores y poetas pero también educadores y bloggers.

Escritores, educadores y poetas que se han vuelto bloggers y bloggers que se han descubierto escritores, educadores y poetas.

Todo en el ritmo vertiginoso de Internet pero con la voluntad de reflexionar, de hacer un alto en el camino y recoger la flor imposible del asombro: estoy vivo, ahora y aquí, en un mundo que cada vez se hace más pequeño, donde las distancias se suprimen y se conquista, en la voz y la mirada, el sentido profundo del ahora, la dimensión esencial del aquí.

Voz y Mirada de España y América se presenta casi simultáneamente el viernes 13 de noviembre en dos ciudades que tienen el mismo nombre. León, España y León, México.

Bajo el lema "El León mexicano y el León español sueñan y rugen juntos", en el Primer Congreso de la Palabra en México y en el Ayuntamiento de la ciudad española de León, que aspira al status de Ciudad Literaria ante la UNESCO, María García Esperón y Asunción Carracedo presentan oficialmente un proyecto que ya late poderoso en Internet a través de videos donde la poesía que anda por la calle se expresa en la voz, las imágenes que se descubren con una sencilla cámara al recorrer las calles de siempre se resignifican en la mirada.

Los videos así realizados no aspiran a ser producciones profesionales sino medios para transmitir el poema. Y algo misterioso ocurre cuando una poeta española pronuncia las palabras castellanas de un poeta peruano. Cuando un escritor mexicano dice el poema de una autora española. Cuando un poeta argentino se dice a sí mismo. Y cuando toda esa oralidad se transmite con los ojos bien abiertos, en la misma fe poética, en la misteriosa reunión que acontece a la luz de la Palabra.

Voces y Miradas

Anabel Sáiz Ripoll

Escritora, poeta, conferenciante y articulista española.

Es doctora en Filología hispánica y catedrática en secundaria.

Una de las principales especialistas en literatura

infantil y juvenil en castellano y catalán.

Es autora de Lunas y Estrellas,

Puntos Cardinales,

Las prosificaciones en las cantigas de Alfonso X el Sabio

y Quiero ser primavera,

entre otros libros.

Vive en Vila-seca, Tarragona, España.

Ana Laura Delgado

Editora mexicana fundadora de Ediciones El Naranjo.

La editorial se ha ganado el reconocimiento internacional gracias a sus muy cuidadas ediciones que reivindican para el libro y el lector el derecho de soñar e imaginar.

Ha obtenido importantes reconocimientos en ferias del libro nacionales e internacionales, siendo el último el premio CANIEM. Recientemente impulsa a través de internet el club Sácale Jugo a la Lectura.

Vive en la Ciudad de México.

Andrés Acosta

Escritor mexicano.

Ha obtenido el Premio Gran Angular 2009

por su novela OLFATO y el Premio Juan García Ponce

de Novela Corta 2009 por su novela Cómo me hice poeta.

Cultiva tanto la novela negra como la narrativa juvenil y el cuento. Participa activamente en la vida cultural e imparte talleres y cursos de narrativa.

Vive en la Ciudad de México.

Asunción Carracedo

Escritora, poeta y promotora cultural española.

Licenciada en Biología y Maestra de Música.

Creó en el año 2000 junto con su marido la empresa Davidown, en la que trabajan personas con discapacidad.

Activa promotora de la literatura infantil y juvenil. Es autora del libro Oto y el Hada. Ha publicado su poesía a través de su blog Amigos de papel. Vive en la ciudad de León, en España.

Antonio Orlando Rodríguez

Escritor, editor y periodista cubano. Fundador, al lado de Sergio Andricaín, de la revista electrónica Cuastrogatos, dedicada a la literatura infantil y juvenil. Autor de estudios sobre LIJ y de numerosos libros de poesía y narrativa: El rock de la momia, Mi bicicelta es un hada y otros secretos por el estilo, La Isla Viajera. En 2008 obtuvo el Premio Alfaguara por su novela Chiquita. Vive en Miami, Estados Unidos.

Carlos Marianidis

Escritor, poeta y dramaturgo argentino.

Cursó estudios de violín y psicología.

Ganó el premio "Casa de las Américas" por la novela Nada detiene a las golondrinas, que integra el catálogo de la Biblioteca Internacional de la Juventud de Munich. En 2008 fue premiado por las Naciones Unidas. Recientemente ha publicadoLas sombras perdidas y otras historias, Corazón de colibrí y Recetario de juegos.

Vive en Buenos Aires, Argentina.


Jaime Alfonso Sandoval

Escritor mexicano dedicado a la literatura infantil y juvenil. Ha obtenido varias veces los premios Gran Angular y Barco de Vapor. Sus libros El Club de la Salamandra, La Ciudad de las Esfinges, Padres Padrísimos, Fantasmas, espectros y otros trapos sucios son favoritos entre los niños y jóvenes de México.

Su novela República Mutante ha sido traducida al francés. Recientemente obtuvo el primer lugar en el Concurso de cuentos de Ciencia y Tecnología de la Ciudad de México por su relato Aldo y el celular maravilloso.

Vive en la Ciudad de México.

Marcelo Suárez De Luna

Escritor, poeta y blogger argentino. Es también abogado.

Ha construido una muy original propuesta literaria a través

de su blog La menor idea, donde en el lapso de un año

se ha convertido en un autor de culto en el mundo blog.

Cultiva la literatura fantástica, el género negro, el microrrelato, la crónica urbana, el humor y la poesía.

Creador del género Poesía Imperfecta.

Encabeza proyectos de colaboración y experimentación multimedia con otros bloggers.

María García Esperón

Escritora mexicana. Se dedica a la literatura infantil y juvenil y a la danza flamenca. Ha obtenido el Premio Barco de Vapor por la novela El Disco del Tiempo, el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños por Tigres de la otra noche y el Premio Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Norma Fundalectura por Querida Alejandría. Ha publicado en España su novela Mi abuelo Moctezuma. Vive en Querétaro y en la Ciudad de México.

Oliverio Sinpnig

Fotógrafo y videoasta argentino. Ha elaborado una innovadora propuesta visual como un diario constituido por videos de breve duración que ha publicado tanto enyoutube.com/sinpnig como en el portalwww.livestream.com/vacadenarizsutil. Realiza cuadros sin sujeto y nunca interfiere en la naturaleza del plano, lo que da lugar a una rara y muy contemporánea poética.

Vive en Buenos Aires, Argentina.

Orlando Granda

Poeta peruano. Profesor de Lengua y Literatura. Ha publicado los poemariosEn el barranco, El Libro de Kathia.

Coeditor de la revista de poesíaTocapus.

Sus obras se incluyen en las antologías de poesía peruana contemporánea. Ha incursionado en la literatura infantil y juvenil con su libro

El Duende Rancapino.

En prensa se encuentra su poemario para niños

El libro de los lápices mágicos.

Vive en Barranco, Perú.

Pedro Villar

Poeta y educador español.

Se ha dedicado por completo a la escritura y promoción de la poesía para niños. Fue jurado del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2008.

Su blog Cuaderno de Apuntes se ha constituido en el referente obligado

de la literatura infantil y juvenil que se publica en español.

Ha publicado, entre otros, los libros El bosque de mi abecedario y

Los animales de la Lluvia.

Vive en Villena (Alicante), España.

Rosa Serdio

Poeta, educadora y promotora cultural española.

Desde su aula en el Colegio Público Elena Sánchez Tamargo,

en Pola de Laviana, Asturias, ha forjado cientos de lectores.

Ha inspirado y animado a los pricipales escritores españoles

de literatura infantil y juvenil, en especial a Alfredo Gómez Serdá,

que la ha convertido en personaje de dos de sus libros:

Las trenzas de Luna y El ratón de Laviana.

Obtuvo el Premio Nacional Leer es Vivir de Everest en el apartado Animación a la Lectura. Lleva el blog de interacción con autores, maestros y estudiantesrosaserdio.blogspot.com.

Vive en Sama de Langreo (Asturias), España.

Participan también:

Diana Alejandra Morales (Colombia), Mercedes Calvo (Uruguay), Elba García (Islas Canarias, España), Marisa Company Valls (Valencia, España), Marlene Pasini (México),Yolanda Lacarieri (México), Rosario Ponce (México), Pelusa Oliveras (Argentina), Alejandra Moglia (Argentina)

Tomado del blog de María García Esperón