viernes, 26 de febrero de 2010


Sermo pedestris versus sermo alatus (o en defensa de los prosadores),
según Anderson Imbert

Las definiciones tradicionales de prosa son negativas. En vez de decirnos qué es prosa, nos dicen qué no es: "prosa es lo que no es verso". Y como el verso, a lo largo de la historia de la literatura, ha sido normalmente el vehículo de la poesía, por contraste se ha caracterizado la prosa como vehículo normal de lo no poético. Por definirla con la perspectiva del verso (identificando previamente el verso con la poesía), la prosa fue considerada como sermo pedestris. Todavía hoy, a pesar de la brillante historia de la prosa poética, se suele usar la palabra "prosa" en frases despectivas como "prosas de la vida", "una mujer prosaica", "el prosaísmo de un modo de ser o actuar", "gastar mucha prosa", y así. En oposición a esa serie de desprecios a la prosa ha habido otra serie de esfuerzos para honrarla. Y, como se verá más adelante, hay momentos en la historia de la literatura en que los espíritus más poéticos -esto es, más expresivos- son prosadores y no versificadores.

Enrique Anderson Imbert / Qué es prosa


No hay comentarios: